Dibujando tatuaje japonés anuncia en su título el género estético de estos diseños y para qué están destinados. El presente libro reúne una selección de dibujos que he realizado en los últimos años, casi todos ya convertidos en tatuajes. Son más de dos décadas tatuando y para mí esta profesión no corresponde simplemente a un trabajo. Más bien entiendo que ser tatuadora es una forma de vivir o un dō, como dirían los japoneses. Una vía que sigo cada día, el camino infinito del aprendiz de un arte.
De igual manera, no considero a los demás tatuadores solamente compañeros de faena o competencia. Tampoco me vale el término cliente para referirme a todos aquellos que me dejan su piel como lienzo. Ellos son los que cada día me apoyan y me acompañan en este camino.
En estas páginas, además de compartir algo de mi producción artística, tengo la intención de invitar a todos a que profundicemos un poco más y busquemos la causa de nuestro interés en el tatuaje japonés, ya sea dibujando, tatuando, siendo tatuado o a través de la bonita práctica de meditar con las imágenes.
La autora
